Files
motivame/app/src/main/res/values-de/strings.xml
ale 95e8d167f2
Algunas comprobaciones han fallado
Build & Publish APK Release / build (push) Failing after 6m29s
locales
Signed-off-by: ale <ale@manalejandro.com>
2026-02-28 23:46:06 +01:00

81 líneas
5.0 KiB
XML
Original Blame Histórico

Este archivo contiene caracteres Unicode invisibles
Este archivo contiene caracteres Unicode invisibles que son indistinguibles para los humanos, pero que pueden ser procesados de forma diferente por un ordenador. Si crees que esto es intencional, puedes ignorar esta advertencia. Usa el botón de Escape para revelarlos.
Este archivo contiene caracteres Unicode que pueden confundirse con otros caracteres. Si crees que esto es intencional, puedes ignorar esta advertencia. Usa el botón de Escape para revelarlos.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Motivier mich</string>
<string name="notification_channel_name">Aufgabenerinnerungen</string>
<string name="notification_channel_description">Benachrichtigungen, die Sie an Ihre ausstehenden Aufgaben erinnern</string>
<string name="settings_content_desc">Einstellungen</string>
<string name="add_task_content_desc">Aufgabe hinzufügen</string>
<string name="empty_state_title">Beginne deine Reise!</string>
<string name="empty_state_subtitle">Füge deine erste Aufgabe und Ziele hinzu, um motiviert zu bleiben</string>
<string name="goals_label">🎯 Ziele:</string>
<string name="task_paused">⏸️ Pausiert</string>
<string name="toggle_active_desc">Aufgabe aktivieren/pausieren</string>
<string name="delete_task_desc">Löschen</string>
<string name="delete_task_title">Aufgabe löschen</string>
<string name="delete_task_confirm">Möchtest du \'%1$s\' wirklich löschen?</string>
<string name="delete">Löschen</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="new_task_title">Neue Aufgabe</string>
<string name="back_content_desc">Zurück</string>
<string name="what_to_remember">📝 Was musst du dir merken?</string>
<string name="task_title_label">Aufgabentitel</string>
<string name="task_title_placeholder">z.B.: Sport treiben</string>
<string name="what_to_achieve">🎯 Was möchtest du erreichen?</string>
<string name="new_goal_label">Neues Ziel</string>
<string name="new_goal_placeholder">z.B.: Meine Gesundheit verbessern</string>
<string name="add_goal_desc">Ziel hinzufügen</string>
<string name="goals_added">Hinzugefügte Ziele:</string>
<string name="delete_goal_desc">Ziel löschen</string>
<string name="daily_reminders_title">🔔 Tägliche Erinnerungen</string>
<string name="daily_reminders_subtitle">Anzahl der Erinnerungen zwischen 9:00 und 21:00 Uhr</string>
<string name="reminder_singular">Erinnerung</string>
<string name="reminder_plural">Erinnerungen</string>
<string name="decrease_desc">Verringern</string>
<string name="increase_desc">Erhöhen</string>
<string name="interval_hint">⏱️ Eine Erinnerung alle %1$s ca.</string>
<string name="repeat_days_title">📅 Alle wie viele Tage</string>
<string name="repeat_days_subtitle">Tagesintervall zwischen jedem Erinnerungszyklus</string>
<string name="day_singular">Tag</string>
<string name="day_plural">Tage</string>
<string name="decrease_days_desc">Tage verringern</string>
<string name="increase_days_desc">Tage erhöhen</string>
<string name="repeat_every_day">🔁 Täglich Erinnerungen</string>
<string name="repeat_every_n_days">🔁 Erinnerungen alle %1$d Tage, verteilt um Überschneidungen zu vermeiden</string>
<string name="save_task">Aufgabe speichern</string>
<string name="edit_task_title">Aufgabe bearbeiten</string>
<string name="update_task">Änderungen speichern</string>
<string name="pause_task_desc">Aufgabe pausieren</string>
<string name="resume_task_desc">Aufgabe fortsetzen</string>
<string name="long_press_hint">Lang drücken zum Bearbeiten</string>
<string name="task_summary_reminders">%1$d Erinnerung/Tag · alle %2$d Tage</string>
<string name="task_summary_reminders_daily">%1$d Erinnerung/Tag · täglich</string>
<string name="settings_title">Einstellungen</string>
<string name="notifications_section">🔔 Benachrichtigungen</string>
<string name="daily_reminders_setting">Tägliche Erinnerungen</string>
<string name="daily_reminders_desc">Benachrichtigungen erhalten, um dich zu motivieren</string>
<string name="sound_setting">Ton</string>
<string name="sound_desc">Ton bei Benachrichtigungen abspielen</string>
<string name="test_section">🧪 Test</string>
<string name="test_desc">Eine Test-Benachrichtigung senden, um zu prüfen, ob alles funktioniert</string>
<string name="send_test_notification">Test-Benachrichtigung senden</string>
<string name="add_task_to_test">⚠️ Füge mindestens eine Aufgabe hinzu, um Benachrichtigungen zu testen</string>
<string name="about_section"> Über die App</string>
<string name="app_version">Motivier mich v1.0</string>
<string name="app_description">Dein Begleiter, um in deinen täglichen Aufgaben motiviert zu bleiben</string>
<string name="developed_by">Entwickelt von</string>
<string name="developer_url">manalejandro.com</string>
<string name="github_label">GitHub-Repository</string>
<string name="github_url">https://github.com/manalejandro/motivame</string>
<string name="language_section">🌐 Sprache</string>
<string name="language_desc">Wähle die Sprache der Anwendung</string>
<string name="language_restart_hint">Die App wird neu gestartet, um die Sprache anzuwenden</string>
<string name="notification_default_message">Denke daran, diese Aufgabe abzuschließen!</string>
<string name="notification_big_text">📝 Aufgabe: %1$s\n\n🎯 Denk daran: %2$s</string>
</resources>