fix .topdirignore

Signed-off-by: ale <ale@manalejandro.com>

README.md

@@ -123,27 +123,54 @@ deleted,"./old.log"
 Excluye patrones específicos (puede repetirse):
 
 ```bash
-# Excluir logs y temporales
+# Excluir extensiones
 ./topdir.sh --exclude "*.log" --exclude "*.tmp" /data
 
-# Excluir directorios completos
+# Excluir carpetas completas (recursivamente)
+./topdir.sh --exclude "node_modules" --exclude "logs" /project
+# O con formato explícito:
 ./topdir.sh --exclude "node_modules/*" --exclude ".git/*" /project
+
+# Excluir subdirectorios específicos
+./topdir.sh --exclude "src/test/*" --exclude "docs/drafts" /project
 ```
 
+**Tip**: Si el patrón es solo un nombre de carpeta (sin `*` ni `/` al final), el script verifica si existe como directorio y automáticamente añade `/*` para exclusión recursiva.
+
 #### Archivo .topdirignore
 
 Crea un archivo `.topdirignore` en el directorio monitoreado con patrones (similar a `.gitignore`):
 
 ```bash
 # .topdirignore
+
+# Extensiones - excluye archivos con estas extensiones en cualquier ubicación
 *.log
 *.tmp
-node_modules/*
-.git/*
-__pycache__/*
 *.pyc
+
+# Carpetas - excluye recursivamente (automático)
+node_modules
+.git
+__pycache__
+cache
+logs
+build
+
+# También puedes usar estos formatos (equivalentes):
+node_modules/
+node_modules/*
+
+# Patrones específicos
+temp/*
+dist/*.js
 ```
 
+**Importante**: Para excluir carpetas, simplemente pon el nombre de la carpeta. El script automáticamente lo convierte a exclusión recursiva (añade `/*`). Los siguientes formatos son equivalentes:
+- `logs` → excluye `logs/*` (todo dentro de logs/)
+- `logs/` → excluye `logs/*`
+- `logs/*` → excluye `logs/*`
+
 Luego ejecuta normalmente:
 
 ```bash